left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/จะ สึ ถึ ราย ถึ//JH AH1 S T R AY1 T//dʒˈʌst rˈaɪt/helppracticeฝึกออกเสียง
31 ผลลัพธ์ สำหรับ 

just right

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -just right-, *just right*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yes, madam, it's just right.
- ถูกเเล้วค่ะ คุณผู้หญิงRebecca (1940)
It's just right up the street.
มันน่าจะอยู่แถวๆถนนนี่แหละPhantasm (1979)
I had some beautiful cutlets... that were cut just right... that I was going to fry up as an appetizer.
ที่แล่เป็นแผ่นบางๆ และไปทอดสำหรับเรียกน้ำย่อยGoodfellas (1990)
The salt balance has to be just right... ..so the best fat for soap comes from humans.
แล้วถ้าใส่กรดไนตริกลงไป, เราก็จะได้ไนโตรกลีเซอรีน แต่ถ้าเราใส่โซเดียมไนเตรท ผสมกับโซดา, ก็จะได้ระเบิดFight Club (1999)
You can't even fuck unless everything's just right!
แกเอากับเธอไม่ได้ จนกว่าทุกอย่างจะถูกต้องเรียบร้อย!The Story of Us (1999)
If it sticks, it's just right.
ถ้ามันเกาะติดแสดงว่าเส้นกำลังดีIl Mare (2000)
Couple months went by, he was ready to come home in 3 days, learned how to walk and everything then all of a sudden he just fucking slid back in the coma and then just right after that he was fucking gone, you know?
หมอบอกเขาจะกลับบ้านได้ใน 3 วัน เริ่มฝึกเดินใหม่ ทุกสิ่งที่ผ่านมา จนถึงที่เค้าต้องเข้าขั้นโคม่า กำลังดีขึ้นๆKen Park (2002)
One that fits Ji-hoon's level just right.
ที่เหมาะกับระดับของจิฮุนMy Tutor Friend (2003)
The angle has to be just right for the lights to work properly
มุมขวาพอดี /Nไฟใช้การได้ดีแล้วUninvited (2003)
It's just right. They already planned the date.
อยู่นี่Something About 1% (2003)
Everything tastes just right.
มันเป็นเรื่องแย่สำหรับ แจ อินSomething About 1% (2003)
-She was just right there.
-เมื่อกี้ยังอยู่นี่The Day After Tomorrow (2004)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พอดิบพอดี
(adv)exactly, See Also:just right, Syn.พอดี, Example:ร้านวีดีโอเกมกับร้านหนังสืออยู่ตรงกันพอดิบพอดี, Thai Definition:ไม่ขาดไม่เกิน
กำลังดี
(adj)just right, See Also:just perfect, exact, Syn.พอเหมาะ, พอดี, เหมาะ, Example:แตงโมใบนี้มีขนาดกำลังดี
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กำลังดี
[kamlangdī] (adj) EN: just right ; just perfect ; exact  FR: adéquat ; approprié ; ad hoc
พอดี
[phødī] (adv) EN: just enough ; good enough ; just sufficient ; just right ; at the right moment ; just in time  FR: exactement ; précisément ; justement ; tout juste ; pile (fam.)
พอเหมาะ
[phømǿ] (adj) EN: good ; just right ; appropriate
EDICT JP-EN Dictionary
バッチグー
[bacchigu-](int) (See ばっちり) just right!; excellent![Add to Longdo]
御誂え向き;お誂え向き;おあつらえ向き
[おあつらえむき, oatsuraemuki](adj-no) (See 誂え向き) perfect; just right; ideal[Add to Longdo]
持って来い;持ってこい
[もってこい, mottekoi](exp, adj-na) (1) (uk) just right; ideal; perfectly suitable; (exp) (2) fetch!; bring me ...[Add to Longdo]
丁度いい;丁度よい;丁度良い
[ちょうどいい(丁度いい;丁度良い);ちょうどよい(丁度よい;丁度良い), choudoii ( choudo ii ; choudoyoi ); choudoyoi ( choudo yoi ; choudoyoi )](exp, adj-i) (uk) just right (time, size, length, etc.)[Add to Longdo]
程良い;程好い
[ほどよい, hodoyoi](adj-i) moderate; proper; just right[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ